Résumé: C'est maintenant le combat entre Yamcha et Jackie Choun qui va commencer.  Le combat est vite terminé: Yamcha n'arrive pas à toucher Jackie Choun, même en utilisant sa technique du loup et la première attaque de celui-ci envoie Yamcha hors du ring. Sangoku et Krilin sont impressionnés par la force de Jackie.C'est maintenant le temps du combat entre Lanfan et Nam. Jackie Choun, étonné par le sérieux de Nam, lit dans ses pensées pour voir ce qui le préoccupe: en fait, Nam est venu participer au tournoi d'arts martiaux pour empocher la prime et pouvoir payer de l'eau à son village assoiffé. Le combat commence. Lanfan utilise le fait qu'elle est une jolie jeune fille (elle se déshabille!) pour déconcentrer Nam, mais, alors que celui-ci est sur le point de sortir de la surface de combat, il se concentre et parvient à mettre Lanfan à terre. Pendant le combat, Yamcha remarque que Jackie Choun ressemble beaucoup à Tortue Géniale de par son aspects et ses actes (il jubile de voir Lanfan en sous-vêtements). C'est maintenant le dernier combat des quarts de finale, qui oppose Guilan et Sangoku. Tout d'abord, Guilan assène un coup de sa queue à Sangoku, qui se relève sans une égratignure, puis c'est au tour de Sangoku d'attaquer: il saisit Guilan par sa queue et le jette hors de la surface de combat. Mais Guilan peut voler et revient vers Sangoku. A la surprise de Sangoku, il lui jette un long chewing-gum qui l'entoure et qui l'empêche de bouger. Sangoku parvient à échapper aux coups de Guilan grâce à sa queue de singe qui vient de repousser, non sans rappeler de mauvais souvenirs à Yamcha, Bulma, Plume et Oolon. Finalement, Sangoku parvient à se libérer du chewing-gum. Guilan, impressionné par la force du garçon, abandonne le combat. Le commentateur décide alors d'interviewer Sangoku et Krilin. On apprend que Sangoku a 12 ans (et non pas 14 comme il le prétendait) et pour prouver que sa queue de singe est réelle, il baisse son pantalon, ce qui ne manque pas d'amuser le public. Pendant ce temps, Yamcha demande à Jackie Choun s'il ne serait pas en réalité Tortue Géniale. Jackie répond négativement, mais Yamcha n'est pas convaincu. C'est maintenant le moment du combat entre Krilin et Jackie Choun. Mais avant, Jackie Choun pousse la chansonnette avec Sangoku: il chante "boire un petit coup c'est agréable"! Maintenant, le combat est commencé. Les deux combattants sont d'une rapidité incroyable, à tel point qu'ils doivent expliquer au ralenti ce qu'ils font pour que le public comprenne. Krilin a une idée: il jette une culotte devant Jackie Choun, celui-ci se jette pour la ramasser et Krilin en profite pour lui asséner un fulgurant coup de pied qui l'envoie balader. Jackie Choun, pour revenir dans la surface de combat sans toucher le sol, utilise alors la technique du kamehameha, ce qui confirme Yamcha dans ses soupçons.Krilin commence à perdre son sang-froid face à la puissance de Choun, et celui-ci en profite pour le faire tomber à terre pendant plus de 10 secondes: il a gagné le combat. Peu après, dans le gymnase, Yamcha essaie de démasquer Jackie Choun en tirant sur ses cheveux en pensant qu'il s'agit d'une perruque, mais il n'y parvient pas. Mais le commentateur interrompt la scène en annonçant le début du 6ème combat opposant Sangoku à Nam. Nam est très fort: il parvient à déjouer la technique de la transposition de Sangoku, mais Sangoku aussi a des ressources: il invente une nouvelle technique: il tourne très vite sur lui-même, de sorte que Nam ne puisse le toucher. Petit-à-petit, Sangoku pousse Nam vers le bord de la surface de combat, et alors qu'il était sur le point de tomber, Sangoku tombe par terre: il a la tête qui tourne. Nam en profite pour placer sa technique du saut de l'ange: il saute très haut et retombe sur la gorge de Sangoku. Nam annonce qu'il faudrait 10 jours à Sangoku pour qu'il se relève, mais alors que le chronomètre est à 9 secondes, Sangoku se relève, non sans mal il est vrai. Nam décide alors de recommencer sa technique du saut de l'ange, mais en sautant plus haut. Mais cette fois-ci, Sangoku n'est plus à terre, et il va sauter en l'air pour rejoindre Nam, et lorsqu'il retombe, Sangoku touche le sol le premier, ce qui lui permet de faire sortir Nam de la surface de combat. Il a gagné le combat. Nam, beau joueur, vient féliciter Sangoku mais est triste à l'idée de ne pas pouvoir ramener de l'eau chez lui. C'est alors que Jackie Choun s'approche de lui et lui dit qu'il est Tortue Géniale. Il lui donne alors une capsule magique vide qui lui permettra de ramener de l'eau chez lui. Tortue Géniale ajoute que s'il se déguise, c'est pour faire perdre Sangoku, ainsi il poursuivra son entraînement. C'est maintenant la grande finale, qui oppose donc Sangoku et Tortue Géniale/Jackie Choun. Pour sa première attaque, Jackie Choun envoie un coup de pied à Sangoku qui le propulse hors de la surface de combat, mais Sangoku parvient à revenir à l'intérieur sans mettre le pied par terre en utilisant sa queue de singe comme hélicoptère. Il dit qu'il aura pu utiliser la technique du kamehameha, mais qu'il souhaitait la garder pour plus tard. A ces mots, Jackie Choun défie Sangoku dans un duel de kamehameha, et est tout étonné de voir Sangoku parvenir à lancer un kamehameha. Jackie Choun décide maintenant d'utiliser la technique de la double transposition. Il parvient à toucher Sangoku, mais celui ne reste à terre que pendant 2 secondes. Sangoku emploie maintenant la triple transposition et parvient lui aussi à asséner un coup à son maître. C'est maintenant la technique de l'ivresse qu'emploie Jackie Choun: il fait semblant d'être ivre et frappe Sangoku. Sangoku, pour parer cette technique, en invente une nouvelle, celle du chien enragé: il se met à imiter un chien enragé pour faire peur à Jackie Choun, et il en profite pour le frapper. Le commentateur annonce alors que le match tient ses promesses, que les deux combattants sont incroyables, et que le suspense reste intact quant à l'issue du match. 
|
